les ennuis commencèrent, pour moi, dès le début du voyage .

parti en cab,de mon hôtel, par un aigre matin de mars ,j'avais sans encombre traversé Baltimore et me trouvais, à l'heure ponctuelle, sur la jetée du port indiquée.

un remorqueur devait m'y cueillir,pour me faire traverser la baie et m'emporter à bord de l'Elseneur . or il était neuf heures bien sonnées, et point de bateau !

enfoncé dans mon cab ,j'y gelais sur place, avec une irritation croissante, à mesure que le temps passait.

sur le siège extérieur, le cocher et Wada, mon domestique japonais, étaient assis, attendant comme moi et plus gelés que moi sans aucun doute, tout recroquevillés et sans rien dire, mais n'en pensant certainement pas moins.

et le fameux remorqueur n'apparaissait toujours pas .

Jack London.  Les mutinés de l'Elseneur .